Pogoji uporabe storitve GuideGlare
1 Uvod
Ti pogoji uporabe (v nadaljevanju tudi »Pogoji«) urejajo uporabo storitev, ki jih zagotavlja družba Explicaire s.r.o., s sedežem Plovární 478/1, Jižní Předměstí, 301 00 Plzeň, ID št.: 19890770, vpisana v poslovni register pod spisovno številko C 44440/KSPL, ki ga vodi Deželno sodišče v Plznu (v nadaljevanju tudi »Ponudnik, mi«). Ta storitev pod imenom »GuideGlare« (v nadaljevanju tudi »Storitev«) med drugim vključuje uporabo eksperimentalne tehnologije generativne umetne inteligence.
Ti Pogoji so pravni dogovor med Ponudnikom in vami, fizično ali pravno osebo (v nadaljevanju tudi »Uporabnik, vi«). Z uporabo Storitve se strinjate s temi Pogoji in se zavezujete, da jih boste spoštovali.
Storitev je namenjena izključno Uporabnikom, starejšim od 18 let. Z uporabo Storitve Uporabnik izjavlja, da je star vsaj 18 let.
Če se ne strinjate s katerim koli delom teh Pogojev, te Storitve ne smete uporabljati.
2 Opis storitve
Storitev zagotavlja vsebino, ustvarjeno s tehnologijo umetne inteligence, ki deluje na principu generiranja besedila in drugih digitalnih izhodov (v nadaljevanju tudi »Vsebina«). Ta tehnologija je eksperimentalna in se nenehno razvija. Vsebina, ki jo ustvari Storitev, morda ni vedno točna, popolna ali primerna za določene namene. Storitev se zagotavlja na podlagi naročnine (v nadaljevanju tudi »Naročnina«). Za uporabo Storitve mora imeti Uporabnik veljavno in aktivno Naročnino, ki omogoča dostop do Storitve v skladu s temi Pogoji in je nujna za njeno uporabo v celotnem obsegu.
Storitev je namenjena informativnim in ustvarjalnim namenom in ni namenjena zagotavljanju strokovnih nasvetov na katerem koli področju, zlasti na pravnem, finančnem, zdravstvenem ali drugem strokovnem področju. Uporabniki naj na podlagi zagotovljene Vsebine sprejemajo lastne odločitve in vedno neodvisno preverijo točnost informacij.
Storitev je sistem UI v smislu člena 3, točka 1 Uredbe (EU) 2024/1689 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. junija 2024 o določitvi harmoniziranih pravil o umetni inteligenci (akt o umetni inteligenci), v nadaljevanju tudi »Uredba o UI«. Označevanje ustvarjene Vsebine in obveznosti Uporabnika pri njeni nadaljnji uporabi ureja člen 10.
3 Ravnanje z Uporabniško vsebino in licenca
Uporabnik lahko v Storitev nalaga svojo lastno besedilno ali slikovno vsebino (v nadaljevanju tudi »Uporabniška vsebina«). Ponudnik ni odgovoren za Uporabniško vsebino, ki jo naloži Uporabnik, in ne izvaja njenega sistematičnega preverjanja. Uporabnik nosi polno odgovornost za vsebino, ki jo nalaga v Storitev, in se zavezuje, da ne bo nalagal vsebine, ki je protipravna, krši pravice tretjih oseb ali kako drugače nasprotuje tem Pogojem.
Uporabnik z nalaganjem vsebine v Storitev podeljuje Ponudniku neizključno, brezplačno, svetovno licenco za uporabo Uporabniške vsebine izključno za namene obdelave s tehnologijo generativne umetne inteligence in prikazovanja Uporabniške vsebine v okviru Storitve, vključno z njeno uporabo kot vnos za nadaljnje generiranje vsebine (v nadaljevanju tudi »Vnos«). Ponudnik se zavezuje, da Uporabniške vsebine ne bo posredoval tretjim osebam, razen ponudnikom tehnologije velikih jezikovnih modelov (npr. Google), ki so nujni za delovanje Storitve. Uporabnik se zaveda, da se lahko vsa Uporabniška vsebina, naložena v Storitev, uporabi kot vnos za generativno tehnologijo, in s tem soglaša z njeno obdelavo v okviru Storitve.
Ponudnik Uporabniške vsebine ne bo uporabljal na noben drug način, kot je opisano zgoraj, in se zavezuje, da je ne bo uporabljal za trženjske ali druge komercialne namene brez predhodnega izrecnega soglasja Uporabnika.
3.1 Hranjenje in brisanje Uporabniške vsebine
Uporabnik daje Ponudniku soglasje za hrambo Uporabniške vsebine na tehničnih sredstvih Ponudnika (zlasti v podatkovnih bazah) za nedoločen čas.
Obdobje hrambe nekaterih vrst Uporabniške vsebine je odvisno od vrste Naročnine, ki jo je Uporabnik sklenil. Ponudnik si pridržuje pravico, da za vsako vrsto Naročnine določi konkretno obdobje hrambe Uporabniške vsebine in Vsebine. Po poteku tega obdobja se lahko Uporabniška vsebina in Vsebina samodejno in nepreklicno izbrišeta, tudi brez predhodnega obvestila Uporabniku.
Uporabnik se zaveda, da se obdobje hrambe Uporabniške vsebine in Vsebine lahko razlikuje glede na izbrano Naročnino in da se lahko po njegovem poteku Uporabniška vsebina in Vsebina odstranita iz shrambe Storitve. Uporabnik je zato odgovoren za lastno varnostno kopiranje Uporabniške vsebine in Vsebine, ki ju želi ohraniti dlje, kot znaša določeno obdobje hrambe.
4 Odgovornost
4.1 Eksperimentalna narava in omejitev odgovornosti za Vsebino
Storitev uporablja eksperimentalno tehnologijo generativne umetne inteligence, ki je v nenehnem razvoju. Ni zagotovljeno, da bo Vsebina, ki jo ustvari Storitev, vedno točna, pravilna ali neškodljiva. Vsebina, ki jo zagotavlja Storitev, ne izraža mnenj Ponudnika, Ponudnik pa ne prevzema nobene odgovornosti za kakršno koli neprimerno, netočno ali napačno Vsebino.
Preden se odločite Vsebino, ki jo je ustvarila Storitev, uporabiti ali se nanjo zanesti, jo morate skrbno presoditi. Odločno priporočamo, da sami preverite dejansko pravilnost Vsebine in njeno primernost za vaše konkretne namene.
4.2 Izključitev strokovnih nasvetov
Storitev ne zagotavlja pravnih, finančnih, zdravstvenih ali drugih strokovnih nasvetov. Vsebina, ustvarjena s to Storitvijo, je namenjena izključno informativnim in ustvarjalnim namenom in ne nadomešča strokovnih posvetovanj ali nasvetov usposobljenih strokovnjakov. Vsa Vsebina, ki se nanaša na pravna, finančna, zdravstvena ali druga strokovna vprašanja, ni namenjena temu, da bi se nanjo zanašali kot na strokovno mnenje. Vsebina ni zdravniška diagnoza ali zdravstvena oskrba in je kot taka ni mogoče uporabljati.
4.3 Omejitev odgovornosti za škodo
Ponudnik ne odgovarja za nobene neposredne ali posredne izgube in škodo, povzročeno z uporabo Storitve, vključno z izgubo ali poškodbo podatkov, izgubljenim dobičkom, prekinitvijo poslovanja ali drugo posledično škodo, izgubami zaradi prekinitve delovne dejavnosti ali kršitve celovitosti, izgubo dobrega imena, izgubami, nastalimi zaradi okvare ali odpovedi Uporabnikove opreme, niti za kakršno koli drugo škodo ali izgubo. Ponudnik ne odgovarja za nobeno premoženjsko, nepremoženjsko, neposredno, posredno, posledično, gospodarsko ali drugo škodo, nastalo v zvezi z uporabo Vsebine. Ta omejitev odgovornosti ne posega v škodo, povzročeno namerno ali iz hude malomarnosti.
Te omejitve odgovornosti veljajo tudi, če je bil Ponudnik opozorjen na možnost nastanka take škode, izgub ali druge škode.
Če bi bil Ponudnik spoznan za odgovornega za kakršno koli škodo, nastalo v zvezi z uporabo te Storitve, je njegova odgovornost omejena na znesek, ki ga je Uporabnik plačal za uporabo Storitve, razen za škodo, povzročeno namerno ali iz hude malomarnosti.
Uporabnik izrecno soglaša, da bo branil, odškodoval in razbremenil Ponudnika glede vseh stroškov, škode, obveznosti in izdatkov (vključno s stroški pravnega zastopanja in drugimi izdatki), ki Ponudniku nastanejo v zvezi s kakršnim koli zahtevkom ali terjatvijo tretje osebe, povezano z Uporabnikovo uporabo Vsebine, ali ki nastanejo v zvezi s takim zahtevkom ali terjatvijo tretje osebe oziroma zaradi njegove odvrnitve.
4.4 Odgovornost za Uporabniško vsebino, ki jo naložijo Uporabniki
Uporabniki odgovarjajo za Uporabniško vsebino, ki jo nalagajo v Storitev. Ponudnik naložene Uporabniške vsebine ne preverja in ne odgovarja za njeno zakonitost niti za morebitno kršitev pravic tretjih oseb. Uporabniki so dolžni zagotoviti, da njihova Uporabniška vsebina ni protipravna in da ne krši avtorskih pravic niti drugih pravnih predpisov.
Ponudnik poziva Uporabnike, naj v Uporabniško vsebino, ki jo nalagajo v Storitev, ne vključujejo osebnih ali drugih občutljivih podatkov, za katere veljajo standardi in zakoni o varstvu podatkov (med drugim npr. Uredba GDPR). Uporabnik nosi polno odgovornost v primerih, ko so taki podatki naloženi v Storitev; Ponudnik ne izvaja ciljnega preverjanja, ali je ta obveznost kršena.
Naložena Uporabniška vsebina se lahko v okviru Storitve uporabi le kot vnos za tehnologijo generativne umetne inteligence, Ponudnik pa se zavezuje, da te Uporabniške vsebine ne bo delil s tretjimi osebami, razen s ponudniki tehnologije, ki so nujni za delovanje Storitve (npr. Google).
5 Varstvo osebnih podatkov
V zvezi z uporabo Storitve lahko Ponudnik obdeluje osebne podatke Uporabnikov, zlasti kadar Uporabniki v Storitev nalagajo svojo Uporabniško vsebino. Vsa obdelava osebnih podatkov poteka v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in ustreznimi zakoni.
Podrobne informacije o tem, kako Ponudnik obdeluje, hrani in varuje osebne podatke ter katere pravice ima Uporabnik na podlagi GDPR, najdete v ločenem dokumentu Politika zasebnosti, ki je na voljo tukaj: https://www.guideglare.com/sl/politika-zasebnosti
6 Pravice in obveznosti Uporabnika
6.1 Pravice Uporabnika
Uporabnik ima pravico:
6.1.1 Dostop do Storitve
Uporabljati Storitev v skladu s temi Pogoji.
6.1.2 Varstvo osebnih podatkov
Zahtevati varstvo svojih osebnih podatkov v skladu z načeli varstva osebnih podatkov (glej Politiko zasebnosti).
6.1.3 Uporaba ustvarjene Vsebine
Uporabniki imajo pravico uporabljati Vsebino, ki je bila zanje ustvarjena prek Storitve, za osebne ali komercialne namene, če to ni v nasprotju s pravnimi predpisi in temi Pogoji.
6.1.4 Preklic soglasja
Uporabniki imajo pravico kadar koli preklicati svoje soglasje za obdelavo osebnih podatkov, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave na podlagi soglasja, danega pred njegovim preklicem (kot je opisano v Politiki zasebnosti). Uporabnik pa se zaveda, da lahko preklic soglasja onemogoči nadaljnjo uporabo Storitve, saj je določena obdelava osebnih podatkov nujna za njeno delovanje.
6.1.5 Odstop od pogodbe
Uporabniki, ki so potrošniki, imajo pravico odstopiti od pogodbe o zagotavljanju Storitve v roku 14 dni od njene sklenitve, brez navedbe razloga, v skladu s § 1829 Zakona št. 89/2012 Zb., češkega civilnega zakonika. Uporabniki imajo pravico do vračila vseh denarnih sredstev, ki jih je od njih prejel Ponudnik; če pa Uporabnik zahteva, da se zagotavljanje Storitve začne pred iztekom roka za odstop, in je bil del storitve že opravljen, ima Ponudnik pravico do plačila sorazmernega dela cene Storitve, ki ustreza obsegu že opravljene Storitve. O tem bo Uporabnik obveščen pred dokončanjem naročila in bo dal izrecno soglasje, da se zagotavljanje Storitve začne pred iztekom roka za odstop.
Če Ponudnik ne začne zagotavljati Storitve z izrecnim soglasjem Uporabnika ali ga o tem predhodno ne obvesti, Uporabnik ne bo dolžan plačati nobenega sorazmernega dela cene Storitve.
6.2 Obveznosti Uporabnika
Uporabnik ima naslednje obveznosti:
6.2.1 Starost Uporabnika
Uporabnik mora biti starejši od 18 let. Z uporabo Storitve Uporabnik izjavlja, da je star vsaj 18 let in da ima polno poslovno sposobnost za sklenitev tega dogovora o uporabi Storitve.
6.2.2 Ustvarjanje Uporabniškega računa
Za dostop do Storitve je treba ustvariti uporabniški račun (v nadaljevanju tudi »Račun«). Pri registraciji ste dolžni navesti točne, aktualne in popolne podatke, vključno s svojim imenom in veljavnim e-poštnim naslovom. Navedeni podatki služijo za preverjanje vaše istovetnosti in zagotavljanje varnega dostopa do Storitve.
6.2.3 Odgovornost za varnost Računa
V celoti ste odgovorni za ohranjanje zaupnosti dostopovnih podatkov do svojega Računa, vključno z geslom, in za vse dejavnosti, izvedene v okviru vašega Računa. V primeru izgube ali zlorabe dostopovnih podatkov ste dolžni nemudoma obvestiti Ponudnika, da se lahko Račun zavaruje pred nepooblaščenim dostopom.
6.2.4 Spoštovanje pravnih predpisov
Uporabniki so dolžni uporabljati Storitev v skladu z veljavnimi zakoni in pravnimi predpisi Češke republike in Evropske unije, vključno s predpisi o varstvu avtorskih pravic, varstvu osebnih podatkov, varstvu potrošnikov in drugimi ustreznimi predpisi.
6.2.5 Pravila za nalaganje Uporabniške vsebine
Uporabniki nosijo polno odgovornost za vso Uporabniško vsebino, ki jo nalagajo v Storitev (besedilo, slike ali druge datoteke). Uporabniki se zavezujejo, da v Storitev ne bodo nalagali vsebine, ki:
- je protipravna, žaljiva, grozilna, zavajajoča ali kako drugače neprimerna;
- krši pravice intelektualne lastnine tretjih oseb (npr. avtorske pravice, blagovne znamke);
- vsebuje osebne podatke tretjih oseb brez njihovega izrecnega soglasja ali ni v skladu z GDPR;
- promovira ali ustvarja vsebino, povezano s spolno zlorabo otrok, nasilnim ekstremizmom ali drugim nezakonitim ali škodljivim ravnanjem;
- promovira prodajo nedovoljenih snovi, blaga ali storitev ali daje navodila za njihovo izdelavo ali pridobitev;
- podpira ali spodbuja k izvršitvi katerega koli kaznivega dejanja.
6.2.6 Preverjanje Vsebine
Uporabniki so odgovorni za preverjanje dejanske pravilnosti in primernosti Vsebine, ki jo ustvari Storitev, preden se nanjo zanesejo ali jo uporabijo za kakršne koli odločitve ali dejavnosti.
6.2.7 Odgovorna uporaba Storitve
Uporabniki ne smejo zlorabljati Storitve za dejavnosti, ki bi lahko ogrozile njeno delovanje ali motile storitve, zagotovljene drugim Uporabnikom. Gre na primer za:
- poskuse kršitve varnosti Storitve, preobremenjevanje strežnikov, avtomatizirana poizvedovanja ali druge dejavnosti, ki bi lahko negativno vplivale na delovanje Storitve;
- ustvarjanje ali širjenje neželene pošte (spam), zavajajoča ali goljufiva ravnanja, lažno predstavljanje (phishing) ali škodljivo programsko opremo;
- namerno izogibanje ali motenje varnostnih filtrov Storitve z namenom prisiliti model k ustvarjanju neprimerne ali škodljive Vsebine.
6.2.8 Veljavna Naročnina
Uporabniki morajo imeti ves čas uporabe Storitve veljavno in plačano Naročnino. Če Naročnina ne bo pravilno plačana ali podaljšana, bo dostop do Storitve omejen ali preklican.
6.2.9 Prepoved izogibanja tehničnim ukrepom
Uporabniki ne smejo zaobiti ali poskušati zaobiti kakršnih koli varnostnih ukrepov ali tehnoloških ovir, uvedenih za zaščito Storitve in njenih Uporabnikov.
6.2.10 Prepoved neposrednega dostopa do API
Uporabniki ne smejo neposredno dostopati do vmesnika Storitve (API). Storitev je mogoče uporabljati samo prek grafičnega uporabniškega vmesnika Storitve, dostopnega na naslovu app.guideglare.com.
6.2.11 Prepoved ustvarjanja neprimerne Vsebine
Uporabniki ne smejo uporabljati Storitve za ustvarjanje, generiranje ali širjenje Vsebine, ki:
- promovira ali spodbuja sovraštvo, nasilje ali samopoškodovanje;
- spodbuja nadlegovanje, ustrahovanje ali žaljenje posameznikov ali skupin na podlagi občutljivih značilnosti (npr. rase, vere, spola);
- vsebuje spolno eksplicitno gradivo, razen vsebine, ustvarjene za znanstvene, izobraževalne, dokumentarne ali umetniške namene;
- zlorablja osebne podatke ali omogoča sledenje osebam brez njihovega soglasja;
- se izdaja za drugo osebo brez njenega soglasja, z namenom goljufije ali povzročitve škode;
- služi širjenju neresničnih informacij ali zavajajočih trditev, zlasti na občutljivih področjih, kot so zdravje, finance, pravo ali javne storitve.
6.2.12 Ravnanje z ustvarjeno Vsebino
Uporabniki so dolžni spoštovati pravila za označevanje, objavljanje in nadaljnjo uporabo ustvarjene Vsebine v skladu s členom 10 teh Pogojev.
6.3 Posledice kršitve obveznosti
Če Uporabnik krši katero koli od zgoraj navedenih obveznosti, si Ponudnik pridržuje pravico takoj onemogočiti dostop do Storitve, odstraniti naloženo protipravno Uporabniško vsebino in Vsebino ter po potrebi brez predhodnega opozorila preklicati Uporabniški račun. Ponudnik lahko sproži tudi nadaljnje pravne postopke, vključno z uveljavljanjem zahtevka za povrnitev škode, povzročene s kršitvijo teh Pogojev.
7 Povratne informacije
Brez kakršne koli obveznosti z vaše strani lahko podajate predloge in zahteve ali ponujate popravke, prilagoditve, izboljšave ali druge povratne informacije o Storitvi (v nadaljevanju tudi »Povratne informacije«). Povratne informacije, tudi če jih označite za zaupne, za Ponudnika ne ustvarjajo nobene obveznosti varovanja zaupnosti. Če posredujete Povratne informacije, na podlagi svojih pravic intelektualne lastnine podeljujete Ponudniku in osebam, ki jih ta pooblasti, izključno, trajno, nepreklicno, svetovno, brezplačno, v celoti plačano in prenosljivo licenco s pravico do podeljevanja podlicenc za javno izvajanje, javno prikazovanje, razmnoževanje, uporabo, izdelavo, prodajo, ponujanje v prodajo, distribucijo (tudi prek več stopenj distribucije), uvoz, ustvarjanje izpeljanih del in drugo komercialno izkoriščanje Povratnih informacij po presoji Ponudnika.
Ne smete posredovati Povratnih informacij, za katere utemeljeno domnevate, da zanje velja kakršna koli omejitev, ki bi preprečevala uveljavljanje pravice iz tega člena, ali za katere veljajo licenčni pogoji, ki zahtevajo, da se kateri koli izdelek, ki vključuje take Povratne informacije ali je razvit z njihovo uporabo, oziroma druga intelektualna lastnina Ponudnika ali z njim povezanih oseb, licencira ali kako drugače deli s katero koli tretjo osebo.
8 Naročnina, plačila in cene
8.1 Plačila
8.1.1 Načini plačila
Cena Naročnine se določi v skladu z veljavnim cenikom, objavljenim na spletnem mestu Storitve. Plačila za Naročnino se obdelujejo prek plačilnega prehoda Stripe (stripe.com). Naročnina se plačuje s plačilnimi karticami, ki jih podpira Stripe, vključno s kreditnimi in debetnimi karticami (v nadaljevanju tudi »Plačilno sredstvo«). Pri izvedbi plačila se Uporabnik zavezuje navesti veljavne plačilne podatke in soglaša, da bo Stripe pobiral plačila v imenu Ponudnika v skladu z dogovorjeno Naročnino.
8.1.2 Vračilo denarja ob nedostopnosti Storitve
Če pride do izpada Storitve, ki ga povzroči Ponudnik in traja neprekinjeno več kot 48 ur, ima Uporabnik pravico zahtevati vračilo sorazmernega dela plačane Naročnine za obdobje, ko Storitev ni bila dostopna. Vračilo denarja iz drugih razlogov se ne odobri, razen če je v izjemnih primerih dogovorjeno drugače.
8.2 Naročnina
8.2.1 Trajanje in podaljšanje Naročnine
Naročnina se zagotavlja za mesečno, letno ali drugo obdobje, določeno ob nakupu. Naročnina se samodejno podaljša ob koncu vsakega plačanega obdobja, če je Uporabnik ne prekliče vsaj 24 ur pred koncem trenutnega obdobja. Uporabnik se zaveda, da je s podaljšanjem Naročnine povezano samodejno plačilo cene Naročnine s Plačilnega sredstva, ki ga je Uporabnik navedel ob naročilu Naročnine Storitve, oziroma s Plačilnega sredstva, vnesenega v grafičnem vmesniku Storitve. Uporabnik lahko dodeljeno Plačilno sredstvo kadar koli spremeni v grafičnem vmesniku Storitve. O prihajajočem podaljšanju in možnostih preklica bodo Uporabniki obveščeni v uporabniškem vmesniku Storitve, lahko pa se pozanimajo tudi po e-pošti.
8.2.2 Preklic Naročnine
Uporabniki lahko svojo Naročnino kadar koli prekličejo prek uporabniškega računa ali s stikom s podporo strankam. Naročnina bo ostala aktivna do konca že plačanega obdobja in se po njegovem izteku ne bo podaljšala. Uporabniki nimajo pravice do vračila denarja za neizkoriščeno obdobje.
8.2.3 Spremembe cen
Ponudnik si pridržuje pravico kadar koli prilagoditi cene naročnine Storitve. Uporabniki bodo o spremembah cen obveščeni vsaj 30 dni vnaprej. V primeru zvišanja cene Naročnine imajo Uporabniki pravico preklicati svojo Naročnino pred začetkom veljavnosti spremembe, pri čemer se obstoječa cena ohrani do konca plačanega obdobja.
8.2.4 Brisanje podatkov Uporabnika po preklicu Naročnine
Po preklicu Naročnine si Ponudnik pridržuje pravico izbrisati vse podatke in vsebino, ki jih je Uporabnik naložil v Storitev, vključno z Uporabniško vsebino in Vsebino, po preteku 30 dni od datuma preklica Naročnine. Uporabniki so odgovorni za varnostno kopiranje svoje Uporabniške vsebine in Vsebine pred prenehanjem Naročnine. Po preteku tega roka podatkov ni mogoče obnoviti. Ponudnik ne odgovarja za nobene izgube, povzročene z izbrisom podatkov po preteku tega roka.
8.2.5 Omejitev dostopa Uporabnika brez veljavne Naročnine
Če Naročnina Uporabnika ni plačana ali je preklicana, bo dostop do Storitve samodejno omejen ali preklican. Ponudnik ne odgovarja za nobene izgube ali škodo, povzročeno z omejitvijo dostopa do Storitve zaradi neplačila ali preklica Naročnine.
8.3 Soglasje z nemudnim začetkom zagotavljanja Storitve
8.3.1 Izrecno soglasje z nemudnim začetkom zagotavljanja Storitve
Z nakupom Naročnine Uporabnik soglaša, da bo Ponudnik z izpolnjevanjem Storitve začel nemudoma, tj. takoj po dokončanju nakupa Naročnine.
8.4 Pouk Uporabnika o prenehanju pravice do odstopa od pogodbe
8.4.1 Pouk o prenehanju pravice do odstopa
Uporabnik je bil ustrezno poučen in se zaveda, da s tem soglasjem preneha njegova pravica do odstopa od pogodbe v roku 14 dni, saj se izpolnjevanje Storitve začne takoj po nakupu Naročnine.
8.5 Uporabniški krediti in politika poštene uporabe
8.5.1 Uporabniški krediti
Uporabniki v okviru svoje Naročnine pridobijo določeno število enot (t. i. uporabniških kreditov), ki jih lahko uporabijo za posamezne funkcije umetne inteligence (v nadaljevanju tudi »Krediti«). Ti Krediti so namenjeni aktivaciji in uporabi posameznih funkcij Storitve, zlasti ustvarjanju besedila in digitalne vsebine s tehnologijo umetne inteligence. Količina dodeljenih Kreditov se lahko razlikuje glede na vrsto Naročnine. Pri uporabi izbranih funkcij Storitve se posamezni Krediti odštevajo. Če Uporabnik porabi dodeljene Kredite, so lahko nekatere funkcije Storitve omejene glede na vrsto porabljenih Kreditov.
Krediti se obnovijo na začetku vsakega plačanega obdobja in jih, če niso bili porabljeni, ni mogoče prenesti v naslednje obdobje. Informacije o odstotku porabe Kreditov v trenutnem obdobju najde Uporabnik v grafičnem vmesniku Storitve, lahko pa jih pridobi tudi s stikom z uporabniško podporo.
8.5.2 Politika poštene uporabe
Za zagotovitev enakega dostopa in kakovostnega delovanja Storitve za vse Uporabnike je uporaba nekaterih funkcij Storitve urejena z načeli »poštene uporabe« (fair use). Ta ureditev omejuje število posameznih klicev Storitve na določeno število na minuto. To število lahko Uporabnik izve s stikom s podporo Storitve. Omejitev je določena tako, da lahko vsak Uporabnik porabi Kredite, dodeljene v okviru svoje Naročnine.
Kršitev teh načel ali poskusi izogibanja tej omejitvi (npr. z uporabo avtomatiziranih skriptov) lahko privedejo do začasne ali trajne omejitve dostopa do Storitve ali do izgube Kreditov brez nadomestila. Ponudnik si pridržuje pravico te omejitve prilagoditi v interesu ohranjanja dostopnosti in kakovosti Storitve.
8.6 Preizkusno obdobje
8.6.1 Opredelitev Preizkusnega obdobja
Uporabniki imajo možnost brezplačno preizkusiti Aplikacijo 5 koledarskih dni. To preizkusno obdobje (v nadaljevanju tudi »Preizkusno obdobje« ali »Trial«) je vsakemu registriranemu Uporabniku na voljo samo enkrat.
8.6.2 Prepoved izogibanja omejitvam
Uporabnik ne sme ustvarjati več Uporabniških računov z namenom izogibanja omejitvi, ki omogoča izkoristiti Trial samo enkrat. Ponudnik si pridržuje pravico po lastni presoji deaktivirati ali preklicati kateri koli Uporabniški račun, ki krši to pravilo.
8.6.3 Aktivacija
Uporabnik, ki izpolnjuje pogoje za uporabo Triala, ga lahko aktivira z izbiro ustrezne možnosti v vmesniku Aplikacije ob sklepanju naročnine. Za aktivacijo Triala mora Uporabnik navesti podatke o svojem Plačilnem sredstvu. Plačilno sredstvo med Preizkusnim obdobjem ne bo obremenjeno z nobenim plačilom. Uporabnik pa Ponudniku daje pravico, da navedeno Plačilno sredstvo po poteku Preizkusnega obdobja avtorizira in po potrebi obremeni s plačilom, če Uporabnik do takrat Storitve ne prekliče.
8.6.4 Deaktivacija
Uporabnik ima pravico kadar koli med Preizkusnim obdobjem brezplačno preklicati Storitev prek vmesnika Aplikacije. Če Uporabnik Storitev prekliče pred koncem Preizkusnega obdobja, mu ne bo nič zaračunano, zagotavljanje Storitve pa se konča s potekom Preizkusnega obdobja.
9 Razpoložljivost Storitve in prenehanje zagotavljanja Storitve
9.1 Razpoložljivost Storitve
Ponudnik si prizadeva zagotoviti neprekinjeno razpoložljivost Storitve, vendar ne odgovarja za morebitne izpade, omejitve dostopa ali prekinitve delovanja Storitve, bodisi zaradi tehničnih, vzdrževalnih ali drugih razlogov. Ponudnik ne jamči, da bo Storitev vedno dostopna, brezhibna ali delujoča.
Ponudnik ne odgovarja za nobeno škodo, izgube ali oškodovanje, ki bi lahko Uporabniku nastali zaradi nedostopnosti Storitve ali Uporabniške vsebine in Vsebine, ki se zagotavljata prek Storitve, ne glede na to, ali gre za začasno ali dolgotrajno nedostopnost. To med drugim vključuje primere, ki jih povzročijo tehnične težave, izpadi omrežja, vzdrževanje, posodobitve, posegi tretjih oseb ali druge nepredvidljive okoliščine.
Uporabnik se zaveda, da razpoložljivost Storitve niti Uporabniške vsebine in Vsebine ni zagotovljena, in soglaša, da Ponudnik ne odgovarja za nobeno neposredno ali posredno premoženjsko, nepremoženjsko, gospodarsko ali drugo škodo, povzročeno zaradi nedostopnosti Storitve ali Uporabniške vsebine in Vsebine. Ta omejitev odgovornosti velja tudi, če je bil Ponudnik opozorjen na možnost nastanka take škode.
9.2 Prenehanje zagotavljanja Storitve s strani Ponudnika
Ponudnik si nadalje pridržuje pravico kadar koli prenehati zagotavljati Storitev, in sicer iz katerega koli razloga, vključno s poslovnimi, tehničnimi ali operativnimi razlogi. V primeru prenehanja zagotavljanja Storitve bo Uporabnikom, ki so Storitev naročili za določeno obdobje, vrnjen sorazmerni del denarja za neizkoriščeno obdobje, pri čemer se ta znesek izračuna glede na preostalo obdobje veljavne Naročnine na dan prenehanja zagotavljanja Storitve.
Uporabnikom ob prenehanju zagotavljanja Storitve ne nastane pravica do nobenega drugega nadomestila ali plačila nad okvirom navedenega zneska za neizkoriščeno obdobje.
10 Umetna inteligenca in ravnanje z izhodi
10.1 Položaj strank po Uredbi o UI
Ponudnik nastopa kot ponudnik sistema UI v smislu člena 3, točka 3 Uredbe o UI. Uporabnik se zaveda, da pri nadaljnji uporabi, širjenju ali objavi Vsebine, ki jo ustvari Storitev, v lastnem položaju nastopa kot uvajalec (angl. deployer) v smislu člena 3, točka 4 Uredbe o UI in da izpolnjuje obveznosti, ki iz tega položaja izhajajo zanj osebno, zlasti obveznosti iz člena 50 Uredbe o UI. Ponudnik teh obveznosti ne izpolnjuje namesto Uporabnika in nima možnosti vplivati na njihovo izpolnjevanje.
10.2 Označevanje ustvarjene Vsebine
Vsebina, ki jo ustvari Storitev, lahko nosi strojno berljivo oznako svojega izvora, zlasti v obliki metapodatkov datoteke ali nevidnega vodnega žiga, ki ga vstavi tehnologija, ki je Vsebino ustvarila. Uporabnik se zavezuje, da te oznake ne bo odstranjeval, spreminjal, prikrival ali kako drugače razvrednotil in da za to ne bo uporabljal orodij, namenjenih temu. Uporabnik prav tako ne sme spreminjati Vsebine na način, katerega namen je prikriti, da je bila ustvarjena z umetno inteligenco. Kršitev te obveznosti je bistvena kršitev Pogojev s posledicami po členu 6.3.
Namen te določbe je ohraniti učinkovitost označevanja izhodov v skladu s členom 50(2) Uredbe o UI. Uporabnik z odstranitvijo ali razvrednotenjem oznake onemogoča izpolnjevanje obveznosti Ponudnika iz navedene določbe in tretjim osebam onemogoča prepoznati, da je bila Vsebina ustvarjena z umetno inteligenco.
10.3 Obveznost razkritja izvora Vsebine
Če Uporabnik objavi Vsebino, ki jo je ustvarila ali spremenila Storitev, je dolžan njen izvor v umetni inteligenci razkriti vedno, kadar to zahtevajo pravni predpisi. V skladu s členom 50(4) Uredbe o UI gre zlasti za:
- slikovno, zvočno ali avdiovizualno Vsebino, ki prikazuje resnične osebe, kraje, predmete ali dogodke in ustvarja vtis pristnosti (t. i. »globoki ponaredek« v skladu s členom 3, točka 60 Uredbe o UI);
- besedilo, objavljeno z namenom obveščanja javnosti o zadevah javnega pomena.
Sporočilo o izvoru Vsebine mora biti v skladu s členom 50(5) Uredbe o UI jasno, razločno in podano najpozneje ob prvem stiku prejemnika z Vsebino.
10.4 Človeški nadzor in uredniška odgovornost
Vsebina, ki jo ustvari Storitev, predstavlja delovni osnutek, ne pa dokončnega izdelka. Uporabnik je dolžan vsako Vsebino pred njeno uporabo, širjenjem ali objavo sam pregledati, preveriti njeno pravilnost, popolnost in skladnost s pravnimi predpisi ter jo izrecno odobriti.
Uporabnik za Vsebino, ki jo objavi na podlagi Storitve, nosi polno uredniško in avtorsko odgovornost, kot da bi jo ustvaril sam. To velja tudi, kadar Uporabnik ravna v okviru svojega poklica, zlasti če gre za novinarja, urednika, založnika ali drugo osebo, odgovorno za vsebino medija. Uporabnik se ne sme zanašati na Vsebino brez lastnega preverjanja, zlasti kadar gre za podatke, navedke, številke, imena ter informacije pravne, zdravstvene ali finančne narave.
Uporabnik se zaveda, da se izjema od obveznosti iz člena 10.3 teh Pogojev, ki jo člen 50(4) Uredbe o UI priznava vsebini, ki je predmet človeškega nadzora ali uredniške odgovornosti, uporablja samo, če Uporabnik tak nadzor dejansko izvaja in dejansko nosi odgovornost za objavljeno vsebino.
10.5 Prepovedane uporabe
Uporabnik ne sme Storitve niti ustvarjene Vsebine uporabljati zlasti za to, da bi:
- Vsebino predstavljal kot delo, izjavo ali izraz resnične osebe, ki je ni ustvarila;
- ustvarjal podobo, glas ali nastop žive osebe brez njenega dokazljivega soglasja;
- ustvarjal Vsebino, ki lahko prejemnika zavede glede tega, da komunicira s človekom, ne da bi izpolnil obveznost obveščanja iz člena 50(1) Uredbe o UI;
- izvajal prakse, prepovedane s členom 5 Uredbe o UI;
- ocenjeval, primerjal, razvrščal, filtriral ali kako drugače profiliral kandidate za zaposlitev, zaposlene ali druge osebe v delovnopravnem ali podobnem razmerju, zlasti da bi na podlagi Vsebine izbiral kandidate, presojal njihovo primernost, osebnostne lastnosti, zanesljivost ali uspešnost, oziroma pripravljal podlage za taka odločanja; ta prepoved velja tudi, če končno odločitev sprejme človek (Priloga III, točka 4 Uredbe o UI, člen 22 Uredbe (EU) 2016/679);
- Vsebino uporabljal kot podlago za odločanje o osebah na drugih področjih, ki jih člen 6 in Priloga III Uredbe o UI opredeljujeta kot visokotvegana (zlasti izobraževanje, dostop do bistvenih javnih in zasebnih storitev, ocena kreditne sposobnosti, preprečevanje, odkrivanje in preiskovanje kaznivih dejanj ter izvajanje sodne oblasti), brez smiselne presoje s strani človeka.
Prepoved profiliranja kandidatov in zaposlenih po tem členu ne posega v uporabo Storitve za ustvarjanje splošnih besedil in gradiv na področju kadrovanja in kadrovske dejavnosti, ki se ne nanašajo na presojo konkretne osebe, na primer oglasov za delo, opisov delovnih mest, predlog za komunikacijo s kandidati ali internih metodologij.
10.6 Odgovornost Uporabnika in odškodnina
Obveznosti iz členov 10.2 do 10.5 Uporabnik izpolnjuje na lastno odgovornost. Če jih krši, sam odgovarja za nastalo škodo in se zavezuje Ponudniku povrniti vso škodo, stroške in dajatve, ki jih Ponudnik utrpi zaradi take kršitve, vključno s stroški pravnega zastopanja in globami, ki jih naložijo nadzorni organi na podlagi člena 99 Uredbe o UI. Ta določba ne posega v omejitev odgovornosti Ponudnika iz člena 4.
11 Pravne določbe
11.1 Spremembe Pogojev uporabe
Ponudnik si pridržuje pravico kadar koli prilagoditi ali spremeniti te Pogoje. Vse spremembe Pogojev bodo Uporabnikom sporočene prek Storitve ali po e-pošti na naslov, ki ga je Uporabnik navedel ob registraciji, in sicer najmanj 14 dni pred začetkom njihove veljavnosti. Uporabniki imajo pravico spremembe zavrniti in brez kakršnih koli sankcij odpovedati dogovor o uporabi Storitve, če se s spremembami ne strinjajo. Z nadaljnjo uporabo Storitve po začetku veljavnosti sprememb Uporabniki izražajo soglasje s temi spremembami.
11.2 Pravo, ki se uporablja, in sodna pristojnost
Te Pogoje ureja pravo Češke republike. Spore, nastale v zvezi z uporabo Storitve ali s temi Pogoji, bodo reševala pristojna sodišča Češke republike. Uporabniki, ki so potrošniki, lahko vložijo tožbo pri sodišču glede na kraj svojega stalnega prebivališča.
11.3 Ločljivost
Če bi bila katera koli določba teh Pogojev spoznana za neveljavno ali neizvršljivo, to ne bo vplivalo na veljavnost in izvršljivost preostalih določb. Neveljavna določba bo nadomeščena z veljavno določbo, ki se najbolj približa prvotnemu namenu.
11.4 Celovitost dogovora
Ti Pogoji uporabe predstavljajo popoln in celovit dogovor med Uporabnikom in Ponudnikom glede uporabe Storitve ter nadomeščajo vse predhodne dogovore, sporazume ali izjave v zvezi z uporabo Storitve, bodisi pisne ali ustne.
Ti Pogoji uporabe so pripravljeni v različnih jezikih. V primeru kakršnega koli neskladja med jezikovnimi različicami je odločilna češka različica.
Explicaire s.r.o.
Plovární 478/1, Jižní Předměstí, 301 00 Plzeň
ID št.: 19890770