Ako zmeniť pomer strán fotky bez orezania: Návod na AI Outpainting
Fotka má zlý formát – a orez veci len zhorší
Odfotili ste perfektný záber na výšku. Lenže do newslettera potrebujete banner na šírku. Alebo naopak – máte krásnu horizontálnu fotografiu, ale Instagram Stories vyžaduje 9:16.
A výsledok orezu? Z komponovanej fotky sa stane výrez, kde chýba polovica scény.
Formát fotografie je jeden z najotravnejších technických problémov pri tvorbe obsahu. Nemôžete predfotiť každý záber len preto, aby sa zmestil do iného pomeru strán.

Zlý formát zablokuje celý vizuál – a možnosti sú horšie, než sa zdá
Situácia je oveľa bežnejšia, než si myslíte. A každé riešenie bez AI prináša kompromis, ktorý je na výsledku vidieť:
Orez odstráni časť scény, prereže objekty a zbytočne zničí kompozíciu, na ktorej ste si dali záležať.
Prázdne pruhy po stranách vyzerajú amatérsky a na sociálnych sieťach sabotujú dosah – algoritmy preferujú obsah, ktorý správne vypĺňa formát.
Rozmazanie okrajov (obľúbená funkcia v mobilných aplikáciách) je síce rýchle, ale výsledok nikdy nevyzerá ako originálna fotka.
Predfotenie alebo nové generovanie stojí čas, ktorý na každú variantu jednoducho nemáte.
Typické situácie, kedy to bolí najviac:
- Fotku odfotíte na telefón vo vertikálnom formáte – a potom ju potrebujete ako LinkedIn banner
- AI generátor vytvorí štvorcový obrázok – vy potrebujete 16:9 pre prezentáciu
- Máte skvelý záber jedla pre Instagram feed – ale Story formát chce 9:16
- Klient schváli fotku produktu a až potom spomenie, že ju potrebuje pre päť rôznych platforiem

Koniec bielym pruhom na sociálnych sieťach
Poznáte ten pocit, keď hľadáte, ako zmenšiť fotku na Instagram, aby sa do štvorca zmestila celá, a aplikácia vám po stranách vytvorí škaredé biele alebo rozmazané pruhy? S nástupom AI outpaintingu (často označovaného ako generatívna výplň) môžete konečne zmeniť veľkosť fotky bez orezu a bez týchto rušivých pruhov. Algoritmus jednoducho chýbajúci reálny svet dogeneruje.
AI outpainting: Návod krok za krokom
AI editor obrázkov GuideGlare nerozpixeluje okraje a nepridá prázdne miesto. Analyzuje obsah fotografie – svetlo, textúry, perspektívu, kontext scény – a prirodzene vygeneruje obsah za pôvodnými hranicami záberu.
Výsledok vyzerá, ako by ste fotku odfotili od začiatku v požadovanom formáte.
GuideGlare ponúka dva nástroje pre prácu s formátom:
Nástroj 1: Rozšíriť obrázok – rozšírenie obsahu za okraje
Tento nástroj rozširuje samotný obsah záberu – AI domyslí, čo by logicky bolo za hranicou fotografie.
✅ Ideálne pre:
- Pridanie priestoru okolo objektu bez orezu
- Získanie voľného miesta pre text alebo grafické prvky
- Zachovanie celej kompozície pri zmene formátu
Dostupné možnosti rozšírenia:
- Zoom out 1.5× – mierne rozšírenie na všetky strany
- Zoom out 2× – výraznejšie rozšírenie, dvojnásobný priestor okolo objektu
- Make square – automatické rozšírenie do štvorca bez orezu
Ako na to:
Krok 1: Nahrajte fotografiu do AI editora GuideGlare

Krok 2: Kliknite na “Upraviť pomocou AI” → “Rozšíriť obrázok”

Krok 3: Zvoľte typ rozšírenia a popíšte scénu

Do poľa s inštrukciou pre rozšírenie obrázku napíšte stručný kontext. Pár kľúčových slov stačí:
- “Muž stojí na ulici”
- “Palacinky na drevenom stole”
- “Produkt na bielom pozadí”
Krok 4: Kliknite na “Rozšíriť obrázok” a počkajte 15–330 sekúnd

Vytvorte si priestor pre text (tzv. negative space)
Keď používate AI outpainting pre marketing, prompt je váš volant. Pre dokonalé rozšírenie pozadia do banneru nepopisujte len to, čo už na fotke je, ale aj to, čo chcete, aby vzniklo. Potrebujete vedľa produktu prázdne miesto pre nadpis? Napíšte: "Produkt na širokom prázdnom drevenom stole s mäkkým štúdiovým osvetlením". Toto dopočítanie fotky vám vytvorí ideálny priestor pre vloženie reklamného textu či loga.
Nástroj 2: Zmeniť pomer strán obrázku
Ak potrebujete konkrétny pomer strán pre danú platformu alebo formát, tento nástroj prispôsobí fotografiu presne na mieru – AI automaticky rozšíri alebo prispôsobí okraje.
✅ Ideálne pre:
- Prípravu jednej fotky pre viac platforiem naraz
- Presné formáty pre sociálne siete, tlač alebo web
- Situácie, keď potrebujete konkrétny pomer strán, nie len “trochu viac miesta”
Dostupné pomery strán: 1:1 (štvorec) · 16:9 (widescreen) · 9:16 (Stories) · 3:2 (foto) · 2:3 (portrét) · 4:5 (Instagram) · 5:4 · 4:3 (monitor) · 3:4
Ako na to:
Krok 1: V menu AI editora fotografií kliknite na “Upraviť pomocou AI” → “Zmeniť pomer strán”
Krok 2: Zvoľte cieľový pomer strán zo zoznamu

Krok 3: Kliknite na “Zmeniť” – AI prispôsobí záber a prirodzene doplní chýbajúce časti

Kedy použiť ktorý nástroj?
| Rozšíriť obrázok | Zmeniť pomer strán |
|---|---|
| Chcete pridať priestor okolo objektu | Potrebujete presný formát pre platformu |
| Zoom out – zachovať celú scénu | Instagram, Stories, LinkedIn banner |
| Voľné miesto pre text v grafike | Presný pomer strán na mieru |
| Kontrolujete mieru rozšírenia (1.5×, 2×) | AI sama určí, koľko rozšíri |
Zlaté pravidlo: Potrebujete len “viac miesta”? → Rozšíriť obrázok. Viete presne, aký formát chcete? → Zmeniť pomer strán.
Kde sa AI outpainting hodí najviac
Sociálne siete a rôzne formáty naraz
Jedna fotka, päť platforiem, päť rôznych pomerov strán. Namiesto piatich rôznych záberov stačí jeden a AI ho prispôsobí každému formátu – bez opakovaného fotenia alebo generovania.
Food photography a produktové fotky
Skvelý záber jedla alebo produktu na štvorcovej fotke – a vy potrebujete vertikálne Stories alebo horizontálny banner. Outpainting doplní stôl, pozadie alebo kontext scény prirodzene, bez viditeľného prechodu.
Grafika a marketingové materiály
Potrebujete okolo objektu voľné miesto pre text, logo alebo grafické prvky? Zoom out vytvorí priestor bez orezu obsahu – a vy ho vyplníte presne tým, čím chcete.
AI-generované obrázky
Generátor vytvoril štvorcový obrázok, ale vy potrebujete widescreen pre prezentáciu. Outpainting rozšíri scénu presne tam, kde skončila fantázia generátora. Pre tlačovú kvalitu potom výsledok zvýšte na 4K.
Začnite rozširovať fotky do správneho formátu ešte dnes
Formát fotografie nemusí byť vaše obmedzenie. S AI editáciou fotografií v GuideGlare prispôsobíte ľubovoľný záber ľubovoľnému formátu – bez orezu, bez prázdneho miesta, bez kompromisov v kompozícii.
Jeden obrázok, všetky formáty. Bez kompromisov.
Zmeňte fotku na výšku na banner na šírku. Pripravte štvorcový záber pre Stories. AI inteligentne doplní pozadie a vy získate perfektný vizuál pre každú platformu. Bez orezu, bez prázdnych pruhov.
Nástroje pre zmenu formátu sú dostupné od plánu Basic.
Často kladené otázky
Je AI outpainting zadarmo?
Pre použitie pokročilých AI nástrojov v GuideGlare, ako je outpainting (rozšírenie obrázku), je potrebné mať aktívne predplatné, napríklad plán Basic. Dôvodom je, že na rozdiel od jednoduchých nástrojov, ktoré by len pridali farebný pruh alebo rozmazali okraje, naša AI reálne generuje nový obsah. Tento proces je výpočtovo náročný a vyžaduje pokročilé AI modely.
Platíte teda za technológiu, ktorá dokáže prirodzene “domyslieť” svet za hranicou vašej fotografie – a ušetriť vám hodiny práce s neistým výsledkom.
Aký presný musí byť popis scény pri nástroji “Rozšíriť obrázok”?
Popis nemusí byť dlhý, ale mal by byť výstižný. Jeho cieľom je dať AI základný kontext, aby vedela, v akom prostredí má pokračovať. Namiesto zložitých viet stačia kľúčové slová popisujúce scénu.
Príklady dobrých popisov:
- “Muž stojaci na rušnej mestskej ulici”
- “Detail palaciniek na drevenom stole, ranné svetlo”
- “Biely produkt na čistom bielom pozadí v štúdiu”
Praktický tip: Ak popis nevyplníte, AI sa pokúsi scénu odhadnúť sama z obrázku, ale s vaším popisom dosiahnete lepšie a konzistentnejšie výsledky.
Aké pomery strán sú k dispozícii v nástroji “Zmeniť pomer strán”?
Nástroj pokrýva všetky kľúčové formáty pre digitálny marketing a sociálne siete:
- 1:1 (štvorec) – Ideálne pre Instagram feed, profilové fotky.
- 16:9 (širokouhlý) – Pre YouTube náhľady, bannery na web, prezentácie.
- 9:16 (vertikálny) – Pre Instagram Stories, Reels, TikTok.
- 4:5 (vyšší portrét) – Obľúbený formát pre príspevky na Instagrame.
- Ďalšie štandardy: 3:2, 2:3, 4:3 a ďalšie.
Vďaka tomu môžete vziať jednu jedinú fotku a pripraviť ju pre všetky platformy naraz bez nutnosti orezu.
Pozná sa, kde končí pôvodná fotka a začína AI doplnenie?
Vo väčšine prípadov nie. Umelá inteligencia analyzuje kľúčové prvky pôvodného záberu – smer svetla, tiene, textúry materiálov, zrnitosť fotky aj perspektívu – a snaží sa v nich plynulo pokračovať.
Výsledok je najlepší pri fotkách s jasným pozadím (obloha, stena, príroda). Pri veľmi komplexných a chaotických scénach môže byť prechod mierne znateľný, ale aj tak bude výsledok vyzerať oveľa lepšie ako orez alebo farebné pruhy.
Môžem outpainting kombinovať s ďalšími úpravami?
Áno, a je to dokonca odporúčaný postup pre dosiahnutie najlepších výsledkov. Praktické workflow vyzerá takto:
- Najprv rozšírte obrázok na požadovaný formát pomocou outpaintingu.
- Ak AI v rozšírenej časti vygenerovala rušivý prvok, odstráňte ho nástrojom “Upraviť obrázok”.
- Nakoniec, ak chcete zjednotiť kvalitu a ostrosť celej fotografie, použite “Zvýšiť rozlíšenie”.
Týmto spôsobom máte plnú kontrolu nad celým procesom a môžete fotku vyladiť k dokonalosti.
Ako dlho trvá spracovanie rozšírenia fotografie?
Celý proces je veľmi rýchly. Vygenerovanie nových okrajov trvá zvyčajne len 15 až 30 sekúnd. Presný čas závisí od pôvodnej veľkosti obrázku a miery rozšírenia, ale vždy ide o zlomok času, ktorý by ste strávili manuálnymi pokusmi v iných editoroch.
Čo ak AI vygeneruje niečo, čo sa mi nepáči?
To sa môže stať – AI je kreatívny nástroj. Ak nie ste s výsledkom spokojní, máte dve možnosti. Vráťte sa o krok späť a skúste to znova so spresneným popisom scény: aj malá zmena (napr. pridanie slova “minimalistické pozadie”) môže viesť k úplne inému výsledku. Ak je problém len v malej časti obrázku, nedokonalosť ľahko opravte nástrojom “Upraviť obrázok”.
Môžem fotku rozšíriť len jedným smerom (napr. iba nahor)?
Nástroje sú navrhnuté pre symetrické rozšírenie, aby zachovali stredovú kompozíciu. Ak ale potrebujete pridať priestor len jedným smerom, existuje jednoduchý trik:
- Použite “Rozšíriť obrázok” (napr. Zoom out 1.5×) – fotka sa rozšíri symetricky na všetky strany.
- Potom výsledok orežte v editore tak, aby pridaný priestor zostal len tam, kde ho potrebujete.