AI Outpainting: Zmień proporcje zdjęcia bez kadrowania
Zdjęcie ma zły format – a przycinanie tylko pogarsza sprawę
Zrobiłeś idealne ujęcie w pionie. Ale do newslettera potrzebujesz baneru poziomego. Albo na odwrót – masz piękne zdjęcie poziome, ale Instagram Stories wymaga 9:16.
A co z rezultatem przycięcia? Z skomponowanego zdjęcia powstaje wycinek, gdzie brakuje połowy sceny.
Format zdjęcia to jeden z najbardziej irytujących problemów technicznych podczas tworzenia treści. Nie możesz robić każdego zdjęcia od nowa tylko po to, aby pasowało do innego współczynnika proporcji.

Zły format blokuje cały wizual – a opcje są gorsze, niż się wydaje
Sytuacja jest znacznie bardziej powszechna, niż myślisz. A każde rozwiązanie bez AI wiąże się z kompromisem, który jest widoczny w efekcie końcowym:
Przycinanie usuwa część sceny, przecina obiekty i niepotrzebnie niszczy kompozycję, na której Ci zależało.
Puste paski po bokach wyglądają amatorsko i na portalach społecznościowych sabotują zasięg – algorytmy preferują treści, które prawidłowo wypełniają format.
Rozmycie krawędzi (popularna funkcja w aplikacjach mobilnych) jest szybkie, ale wynik nigdy nie wygląda jak oryginalne zdjęcie.
Ponowne fotografowanie lub generowanie kosztuje czas, którego po prostu nie masz na każdą wariację.
Typowe sytuacje, gdy boli to najbardziej:
- Robisz zdjęcie telefonem w formacie pionowym – a potem potrzebujesz go jako baneru na LinkedIn
- Generator AI tworzy obraz kwadratowy – Ty potrzebujesz 16:9 do prezentacji
- Masz świetne ujęcie jedzenia na Instagram feed – ale format Story wymaga 9:16
- Klient zatwierdza zdjęcie produktu i dopiero potem wspomina, że potrzebuje go na pięć różnych platform

Koniec z białymi paskami w mediach społecznościowych
Znasz to uczucie, gdy szukasz, jak zmniejszyć zdjęcie na Instagram, aby całe zmieściło się w kwadracie, a aplikacja tworzy po bokach brzydkie białe lub rozmyte paski? Dzięki pojawieniu się AI outpaintingu (często określanego jako generatywne wypełnienie) możesz wreszcie zmienić rozmiar zdjęcia bez przycinania i bez tych przeszkadzających pasków. Algorytm po prostu dogeneruje brakujący, rzeczywisty świat.
AI outpainting: Instrukcja krok po kroku
Edytor obrazów AI GuideGlare nie rozpikseluje krawędzi i nie doda pustego miejsca. Analizuje zawartość zdjęcia – światło, tekstury, perspektywę, kontekst sceny – i naturalnie generuje zawartość poza oryginalnymi granicami obrazu.
Wynik wygląda, jakbyś zrobił zdjęcie od początku w wymaganym formacie.
GuideGlare oferuje dwa narzędzia do pracy z formatem:
Narzędzie 1: Rozszerz obraz – rozszerzenie zawartości poza krawędzie
To narzędzie rozszerza samą zawartość obrazu – AI domyśla się, co logicznie znajdowałoby się poza granicami zdjęcia.
✅ Idealne do:
- Dodawania przestrzeni wokół obiektu bez przycinania
- Uzyskania wolnego miejsca na tekst lub elementy graficzne
- Zachowania całej kompozycji przy zmianie formatu
Dostępne opcje rozszerzenia:
- Zoom out 1.5× – delikatne rozszerzenie na wszystkie strony
- Zoom out 2× – wyraźniejsze rozszerzenie, podwójna przestrzeń wokół obiektu
- Make square – automatyczne rozszerzenie do kwadratu bez przycinania
Jak to zrobić:
Krok 1: Wgraj zdjęcie do edytora AI GuideGlare

Krok 2: Kliknij “Edytuj za pomocą AI” → “Rozszerz obraz”

Krok 3: Wybierz typ rozszerzenia i opisz scenę

W polu instrukcji rozszerzania obrazu wpisz krótki kontekst. Wystarczy kilka słów kluczowych:
- “Mężczyzna stoi na ulicy”
- “Naleśniki na drewnianym stole”
- “Produkt na białym tle”
Krok 4: Kliknij “Rozszerz obraz” i poczekaj 15–30 sekund

Stwórz przestrzeń na tekst (tzw. negative space)
Kiedy używasz AI outpaintingu w marketingu, prompt jest Twoją kierownicą. Aby idealnie rozszerzyć tło do baneru, nie opisuj tylko tego, co już jest na zdjęciu, ale także to, co chcesz, aby powstało. Potrzebujesz obok produktu pustego miejsca na nagłówek? Napisz: "Produkt na szerokim, pustym drewnianym stole z miękkim oświetleniem studyjnym". To uzupełnianie zdjęcia stworzy idealne miejsce na wstawienie tekstu reklamowego lub logo.
Narzędzie 2: Zmień proporcje obrazu
Jeśli potrzebujesz konkretnych proporcji dla danej platformy lub formatu, to narzędzie dopasuje zdjęcie dokładnie na miarę – AI automatycznie rozszerzy lub dostosuje krawędzie.
✅ Idealne do:
- Przygotowania jednego zdjęcia dla wielu platform jednocześnie
- Dokładnych formatów dla mediów społecznościowych, druku lub sieci
- Sytuacji, gdy potrzebujesz konkretnych proporcji, a nie tylko “trochę więcej miejsca”
Dostępne proporcje stron: 1:1 (kwadrat) · 16:9 (szeroki ekran) · 9:16 (Stories) · 3:2 (zdjęcie) · 2:3 (portret) · 4:5 (Instagram) · 5:4 · 4:3 (monitor) · 3:4
Jak to zrobić:
Krok 1: W menu edytora zdjęć AI kliknij “Edytuj za pomocą AI” → “Zmień proporcje obrazu”
Krok 2: Wybierz docelowe proporcje z listy

Krok 3: Kliknij “Zmień” – AI dostosuje obraz i naturalnie uzupełni brakujące części

Kiedy użyć którego narzędzia?
| Rozszerz obraz | Zmień proporcje obrazu |
|---|---|
| Chcesz dodać przestrzeń wokół obiektu | Potrzebujesz dokładnego formatu dla platformy |
| Zoom out – zachowaj całą scenę | Instagram, Stories, baner LinkedIn |
| Wolne miejsce na tekst w grafice | Dokładne proporcje na miarę |
| Kontrolujesz stopień rozszerzenia (1.5×, 2×) | AI sama określa, ile rozszerzy |
Złota zasada: Potrzebujesz tylko “więcej miejsca”? → Rozszerz obraz. Wiesz dokładnie, jaki format chcesz? → Zmień proporcje obrazu.
Gdzie AI outpainting sprawdza się najlepiej
Media społecznościowe i różne formaty jednocześnie
Jedno zdjęcie, pięć platform, pięć różnych proporcji. Zamiast pięciu różnych ujęć wystarczy jedno, a AI dopasuje je do każdego formatu – bez ponownego fotografowania czy generowania.
Fotografia kulinarna i zdjęcia produktowe
Świetne ujęcie jedzenia lub produktu na zdjęciu kwadratowym – a Ty potrzebujesz pionowych Stories lub poziomego baneru. Outpainting naturalnie uzupełni stół, tło lub kontekst sceny, bez widocznego przejścia.
Grafika i materiały marketingowe
Potrzebujesz wokół obiektu wolnego miejsca na tekst, logo lub elementy graficzne? Zoom out stworzy przestrzeń bez przycinania zawartości – a Ty wypełnisz ją dokładnie tym, czym chcesz.
Obrazy generowane przez AI
Generator stworzył obraz kwadratowy, ale Ty potrzebujesz szerokiego ekranu do prezentacji. Outpainting rozszerzy scenę dokładnie tam, gdzie skończyła się fantazja generatora. Aby uzyskać jakość druku, zwiększ rozdzielczość do 4K.
Zacznij rozszerzać zdjęcia do właściwego formatu już dziś
Format zdjęcia nie musi być Twoim ograniczeniem. Dzięki edycji zdjęć AI w GuideGlare dopasujesz dowolne zdjęcie do dowolnego formatu – bez przycinania, bez pustego miejsca, bez kompromisów w kompozycji.
Jeden obraz, wszystkie formaty. Bez kompromisów.
Zmień zdjęcie pionowe na baner poziomy. Przygotuj kwadratowe zdjęcie do Stories. AI inteligentnie uzupełni tło, a Ty uzyskasz perfekcyjny wizual dla każdej platformy. Bez przycinania, bez pustych pasków.
Narzędzia do zmiany formatu są dostępne od planu Basic.
Często zadawane pytania
Czy AI outpainting jest darmowy?
Do korzystania z zaawansowanych narzędzi AI w GuideGlare, takich jak outpainting (rozszerzenie obrazu), wymagana jest aktywna subskrypcja, na przykład plan Basic. Powodem jest to, że w przeciwieństwie do prostych narzędzi, które tylko dodają kolorowy pasek lub rozmywają krawędzie, nasza AI rzeczywiście generuje nową zawartość. Ten proces jest bardzo wymagający obliczeniowo i wymaga zaawansowanych modeli AI.
Płacisz więc za technologię, która potrafi naturalnie “dopowiedzieć” świat poza granicami Twojego zdjęcia – i zaoszczędzić Ci godzin pracy z niepewnym wynikiem.
Jak bardzo precyzyjny musi być opis sceny w narzędziu “Rozszerz obraz”?
Opis nie musi być długi, ale powinien być trafny. Jego celem jest dostarczenie AI podstawowego kontekstu, aby wiedziała, w jakim środowisku ma kontynuować. Zamiast skomplikowanych zdań wystarczą słowa kluczowe opisujące scenę.
Przykłady dobrych opisów:
- “Mężczyzna stojący na ruchliwej ulicy miejskiej”
- “Szczegół naleśników na drewnianym stole, poranne światło”
- “Biały produkt na czystym białym tle w studiu”
Praktyczna wskazówka: Jeśli nie wypełnisz opisu, AI spróbuje odgadnąć scenę samodzielnie ze zdjęcia, ale z Twoim opisem uzyskasz lepsze i bardziej spójne wyniki.
Jakie proporcje są dostępne w narzędziu “Zmień proporcje obrazu”?
Narzędzie obejmuje wszystkie kluczowe formaty dla marketingu cyfrowego i mediów społecznościowych:
- 1:1 (kwadrat) – Idealny do Instagram feed, zdjęć profilowych.
- 16:9 (szeroki ekran) – Do miniaturek YouTube, banerów internetowych, prezentacji.
- 9:16 (pionowy) – Do Instagram Stories, Reels, TikTok.
- 4:5 (wyższy portret) – Popularny format postów na Instagramie.
- Inne standardy: 3:2, 2:3, 4:3 i inne.
Dzięki temu możesz wziąć jedno zdjęcie i przygotować je dla wszystkich platform jednocześnie, bez konieczności przycinania.
Czy widać, gdzie kończy się oryginalne zdjęcie, a zaczyna uzupełnienie AI?
W większości przypadków nie. Sztuczna inteligencja analizuje kluczowe elementy oryginalnego obrazu – kierunek światła, cienie, tekstury materiałów, ziarnistość zdjęcia i perspektywę – i stara się płynnie je kontynuować.
Rezultat jest najlepszy w przypadku zdjęć z wyraźnym tłem (niebo, ściana, natura). W przypadku bardzo złożonych i chaotycznych scen przejście może być nieco zauważalne, ale i tak wynik będzie wyglądał znacznie lepiej niż przycięcie lub kolorowe paski.
Czy mogę łączyć outpainting z innymi edycjami?
Tak, i jest to nawet zalecana procedura w celu uzyskania najlepszych wyników. Praktyczny workflow wygląda następująco:
- Najpierw rozszerz obraz do pożądanego formatu za pomocą outpaintingu.
- Jeśli AI wygenerowała w rozszerzonej części element, który Ci przeszkadza, usuń go za pomocą narzędzia “Edytuj obraz”.
- Na koniec, jeśli chcesz ujednolicić jakość i ostrość całego zdjęcia, użyj “Zwiększ rozdzielczość”.
W ten sposób masz pełną kontrolę nad całym procesem i możesz dopracować zdjęcie do perfekcji.
Jak długo trwa przetwarzanie rozszerzenia zdjęcia?
Cały proces jest bardzo szybki. Generowanie nowych krawędzi trwa zazwyczaj tylko od 15 do 30 sekund. Dokładny czas zależy od oryginalnego rozmiaru obrazu i stopnia rozszerzenia, ale zawsze jest to ułamek czasu, który spędziłbyś na ręcznych próbach w innych edytorach.
Co jeśli AI wygeneruje coś, co mi się nie podoba?
Może się tak zdarzyć – AI to kreatywne narzędzie. Jeśli nie jesteś zadowolony z wyniku, masz dwie opcje. Wróć o krok wstecz i spróbuj ponownie z bardziej precyzyjnym opisem sceny: nawet niewielka zmiana (np. dodanie słowa “minimalistyczne tło”) może prowadzić do zupełnie innego rezultatu. Jeśli problem dotyczy tylko małej części obrazu, niedoskonałość łatwo naprawisz narzędziem “Edytuj obraz”.
Czy mogę rozszerzyć zdjęcie tylko w jednym kierunku (np. tylko w górę)?
Narzędzia są zaprojektowane do symetrycznego rozszerzania, aby zachować centralną kompozycję. Jeśli jednak potrzebujesz dodać przestrzeń tylko w jednym kierunku, istnieje prosty trik:
- Użyj “Rozszerz obraz” (np. Zoom out 1.5×) – zdjęcie zostanie rozszerzone symetrycznie na wszystkie strony.
- Następnie przytnij wynik w edytorze tak, aby dodana przestrzeń pozostała tylko tam, gdzie jej potrzebujesz.