Tekst van afbeelding verwijderen? Hergebruik graphics met AI

De afbeelding is klaar – maar de tekst klopt niet meer

Vorig jaar maakte je een geweldige poster voor het zomerfestival. De grafisch ontwerper besteedde er uren aan, het resultaat ziet er fantastisch uit. Maar dit jaar vindt het evenement een maand eerder plaats. Of het is van naam veranderd. Of de hele visual is geschikt voor een nieuw project, maar de titel in de kop staat dat in de weg.

En nu heb je een keuze: de ontwerper opnieuw betalen voor de aanpassing, of de hele afbeelding vanaf het begin opnieuw maken.

Goede graphics verouderen niet alleen omdat de datum of naam verandert. Toch belanden juist vanwege tekstelementen honderden geslaagde visuals in de prullenbak – of in een la waar niemand ze meer uit haalt.

Schone festivalposter met verwijderde tekst dankzij kunstmatige intelligentie
Festivalposter Sunwave Festival met naam en jaar van het evenement
Originele festivalposter – na het verwijderen van tekst met AI klaar voor een nieuw jaar

Waarom handmatig tekst uit afbeeldingen verwijderen mislukt?

Misschien heb je het geprobeerd. De laag in de editor selecteren, gum, vervagen, kloonstempel… Maar:

  • Complexe achtergrond – Golven, texturen of illustraties onder de tekst zijn niet gemakkelijk te reconstrueren
  • Zichtbare plekken – Het resultaat ziet er niet uit als de originele afbeelding, maar als een ingreep daarin
  • Uren werk – Zelfs voor een ervaren ontwerper, als de achtergrond niet eenvoudig is
  • Je verspilt tijd aan content, in plaats van deze te besteden aan wat je bedrijf vooruithelpt

Wat als je alle tekst met één klik kon verwijderen?

Stel je voor dat je de naam van het evenement en de datum van de poster verwijdert – en daaronder verschijnt op natuurlijke wijze de originele achtergrond, alsof er nooit tekst was. Geen vegen, geen plekken. Een schone sjabloon klaar voor verder gebruik.

Art deco poster met de tekst Midnight Jazz vóór het verwijderen van tekst Schone art deco poster zonder tekst – klaar voor een andere evenementnaam
De naam is van de poster verdwenen – de achtergrond bleef intact en klaar voor nieuwe tekst

Precies dat kan de AI-afbeeldingseditor GuideGlare. In plaats van te vervagen, analyseert AI de context van de hele afbeelding, begrijpt texturen, patronen en berekent op natuurlijke wijze wat er onder de tekst zat – of wat daar logischerwijs thuishoort.


Handleiding voor het verwijderen van tekst uit afbeeldingen met AI

Geavanceerde AI-tools zoals GuideGlare bieden verschillende benaderingen. Eén voor situaties waarin je alle tekst in één keer wilt wissen, de andere voor nauwkeurige controle – bijvoorbeeld wanneer je alleen de datum wilt verwijderen en de naam wilt behouden.


Methode 1: Tekst verwijderen (met één klik)

Ideaal voor:

  • Posters waarvan je alle tekst wilt verwijderen en de afbeelding opnieuw wilt gebruiken als sjabloon
  • Flyers met een datum of evenementnaam die elk jaar terugkeert
  • Visuals na een rebranding met de oude bedrijfsnaam of slogan
  • Productfoto’s met beschrijvingen, prijzen of reclameteksten

Hoe het werkt:

Stap 1: Upload de afbeelding naar de AI-editor van GuideGlare

Dialoogvenster voor het uploaden van een afbeelding naar GuideGlare
Een afbeelding uploaden naar de AI-editor is geen hogere wiskunde

Stap 2: Klik in het rechtermenu op “Bewerken met AI”“Tekst verwijderen”

Menu van de GuideGlare AI-afbeeldingseditor
Selecteer Tekst verwijderen uit de lijst met tools

Stap 3: Er verschijnt een bevestigingsdialoogvenster – klik op “Tekst verwijderen”

Dialoogvenster Tekst verwijderen in de GuideGlare-interface met beschrijving van de AI-tekstdetectiefunctie
AI detecteert automatisch alle tekst op de afbeelding – bevestig de actie

Stap 4: Wacht 10-20 seconden. AI verwijdert alle tekst en vult de achtergrond intelligent in.

Schone festivalposter zonder enige tekst na AI-bewerking
Psychedelische festivalposter met alle tekstelementen vóór bewerking
De hele naam en het jaartal van het evenement zijn in één keer verdwenen – de poster is een herbruikbare sjabloon geworden

💡 Tip: De functie verwijdert alle herkende tekst in één keer. Als je een deel van de tekst wilt behouden en slechts een specifiek element wilt wissen, gebruik dan methode 2.


Methode 2: Gebied aanvullen (nauwkeurige controle over specifieke tekst)

Ideaal voor:

  • Posters waarbij je alleen de datum wilt wijzigen, maar de naam wilt behouden
  • Tekst die opgaat in de achtergrond en die AI niet automatisch detecteert
  • Situaties waarin je wilt aangeven waarmee het gebied na het verwijderen van de tekst moet worden opgevuld
  • Complexe achtergronden waarbij je zeker wilt zijn van een nauwkeurig resultaat

Hoe het werkt:

Stap 1: Kies in het menu van de AI-foto-editor “Bewerken met AI”“Gebied aanvullen”

Stap 2: Omlijn de tekst die je wilt verwijderen met het penseel

  • Je hoeft niet pixelprecies te zijn – AI herkent de grenzen
  • We raden aan om een iets groter gebied dan de tekst zelf te markeren, zodat AI de omringende context beter begrijpt

Stap 3: Typ in het veld “Wat wil je maken in het gemarkeerde gebied” in je eigen taal waarmee het gebied moet worden vervangen:

  • “Voortzetting van golven en kleuren uit de omgeving”
  • “Schone achtergrond zoals in de omgeving”
  • “Vloeiende kleurovergangen”
Markering van de tekst Summer 2024 met een penseel in de GuideGlare-interface voor AI-inpainting
Met het penseel markeer je precies de tekst die je wilt verwijderen – de rest van de poster blijft onaangeroerd

Stap 4: Klik op “Inpainting uitvoeren” en wacht 10-20 seconden

Originele festivalposter – na het verwijderen van tekst met AI klaar voor een nieuw jaar

💡 Tip: AI in GuideGlare begrijpt jouw taal. Geef instructies in het Nederlands, Slowaaks of elke andere taal – het resultaat zal van dezelfde kwaliteit zijn.


Wanneer welke methode gebruiken?

Tekst verwijderenGebied aanvullen
Je wilt alle tekst in één keer wissenJe wilt slechts een specifiek element verwijderen
De hele poster als een schone sjabloonAlleen datum of subtitel wijzigen
Sneller – één klikNauwkeuriger – jij bepaalt wat verdwijnt
AI detecteert tekst automatischTekst handmatig selecteren met een penseel

💡 Gouden regel: Wil je van een afbeelding een lege sjabloon maken? → Tekst verwijderen. Wil je slechts één specifiek element wijzigen? → Gebied aanvullen.

Uitklapmenu met AI-tools voor het bewerken van afbeeldingen in GuideGlare
GuideGlare biedt een complete set AI-tools voor het hergebruiken en bewerken van afbeeldingen

Praktische voorbeelden waar AI-tekstverwijdering je tijd bespaart

AI-tekstverwijdering is handig overal waar de visual verder geweldig is, maar de tekst niet meer klopt: de datum is oud, de prijs is weg, de slogan is veranderd, of je hebt dezelfde afbeelding in een andere taal nodig. Het werkt eenvoudig: je markeert de tekst (of meteen het hele gebied) en AI vult de achtergrond aan, zodat er geen sporen van de tekst achterblijven.

Terugkerende evenementen en festivals

Vele evenementen gebruiken jaarlijks dezelfde visual: dezelfde kleuren, dezelfde achtergrond, dezelfde lay-out. Alleen een detail verandert – meestal de datum, het jaar, de locatie of de tijd. In zo’n situatie is het zonde om telkens de hele poster of banners opnieuw te laten ontwerpen. Verwijder gewoon de oude informatie en voeg de nieuwe toe.

→ Gebied aanvullen: Je verwijdert alleen het jaar of de datum, de rest van de visual blijft behouden

Rebranding en nieuwe bedrijfsnaam

Bij een rebranding kom je vaak een praktisch probleem tegen: in je archief heb je een hoop materialen met de oude naam, slogan of domein. Sommige zijn foto’s (opschriften op etalages, roll-ups), andere zijn banners en afbeeldingen voor sociale media. Elk visueel element handmatig opschonen is tijdrovend. AI-tekstverwijdering geeft je een schone versie, waarmee je verder werkt als een sjabloon.

→ Tekst verwijderen: AI verwijdert tekst van de hele afbeelding in één keer – je krijgt een schone sjabloon voor de nieuwe branding

Product- en marketingmaterialen

Reclamevisuals bevatten vaak tijdelijke tekst: een actieprijs, korting, seizoensslogan, tijdelijke aanbieding. Zodra de actie voorbij is, zou de visual nog steeds bruikbaar zijn, mits deze geen oude gegevens bevat. AI-tekstverwijdering stelt je in staat om kwaliteitsgraphics te hergebruiken zonder telkens een grafisch ontwerper in te schakelen.

→ Tekst verwijderen: De prijs wissen en de visual verder gebruiken kost seconden, geen uren met een ontwerper

Lokalisatie voor verschillende markten

Je hebt dezelfde campagne, maar je hebt meerdere taalversies nodig. De basis van de afbeelding is hetzelfde, alleen de tekst verandert. AI-tekstverwijdering maakt van de originele versie een schone basis, waarin je de vertaalde tekst invoegt (idealiter met behoud van lettertype en stijl). Dit is aanzienlijk sneller dan elke visual afzonderlijk te bewerken.

→ Tekst verwijderen: De basis van de afbeelding blijft behouden, de tekst wordt alleen vervangen


Tips voor de beste resultaten

1. Markeer iets meer dan alleen de tekst zelf

Bij “Gebied aanvullen” is het beter om ook een stukje van de omringende achtergrond mee te pakken – AI zal beter begrijpen wat het moet aanvullen.

2. Geef specifieke instructies

  • ❌ “Maak het mooi”
  • ✅ “Voortzetting van het golvende patroon met warme kleuren zoals in de omgeving”

3. Als het resultaat niet perfect is, probeer het dan opnieuw

AI heeft soms een tweede poging nodig. Pas het gemarkeerde gebied aan of herformuleer de beschrijving en start de inpainting opnieuw.

4. Kies “Gebied aanvullen” bij zeer complexe achtergronden

Automatisch “Tekst verwijderen” werkt het beste bij teksten met een duidelijk contrast. Bij complexe patronen kan een handmatig gemarkeerd gebied nauwkeuriger zijn.


AI vs. handmatig tekst uit afbeeldingen verwijderen

CriteriumHandmatig bewerkenAI in GuideGlare
⏱️ Tijd20–60 minuten per afbeelding10–30 seconden
🎯 ResultaatZichtbare plekken en vegenNatuurlijke achtergrond zonder sporen
💡 VaardighedenGeavanceerde klassieke editor en grafisch ontwerperGeen vaardigheden nodig
🔄 ConsistentieAfhankelijk van de persoonAltijd dezelfde kwaliteit
💰 KostenTientallen tot honderden euro’sGuideGlare vanaf 15 €/maand

Recycleer je afbeeldingen vandaag nog

Goede visuals verdienen een langere levensduur. Met AI-afbeeldingsbewerking in GuideGlare verwijder je ongewenste tekst uit elke afbeelding met een paar klikken – en het resultaat zal eruitzien alsof de tekst er nooit was.

Upload de afbeelding, kies de methode voor tekstverwijdering en AI doet de rest. Je bespaart uren werk van een ontwerper en honderden euro’s aan onnodige herwerking.

Probeer tekstverwijdering uit afbeeldingen met GuideGlare

Voor het gebruik van AI-tools heb je minimaal een Basic-abonnement nodig

→ Start met GuideGlare

Veelgestelde vragen

Is het verwijderen van tekst uit een afbeelding gratis?

Het verwijderen van tekst is onderdeel van de AI-tools in GuideGlare, dus het is beschikbaar vanaf het Basic-abonnement. Hierdoor heb je niet alleen toegang tot de automatische Tekst verwijderen, maar ook tot de nauwkeurigere modus Gebied aanvullen en andere functies voor de uiteindelijke verfijning (bijv. upscaling). Als je GuideGlare eerst wilt uitproberen, kun je beginnen met de proefversie – maar voor de AI-tekstverwijdering zelf is een actief abonnement vereist.

Wat als AI de tekst niet automatisch herkent?

Dat kan gebeuren, vooral bij tekst die opgaat in de achtergrond, een ongebruikelijk lettertype heeft, deel uitmaakt van een illustratie, of te klein is. Gebruik in dat geval Gebied aanvullen: je markeert de tekst handmatig met het penseel en AI vult het ontbrekende deel aan, zodat het aansluit op het omringende patroon, de kleuren en texturen.

Tip voor een beter resultaat: markeer een iets groter gebied dan alleen de letters zelf (minimaal een paar pixels eromheen) en schrijf in de beschrijving bijvoorbeeld “voortzetting van het patroon en de kleuren uit de omgeving” of “schone achtergrond zoals eromheen”.

Kan ik een deel van de tekst behouden en alleen een specifieke tekst verwijderen?

Ja – en dat is precies de belangrijkste reden waarom de modus Gebied aanvullen bestaat. Het automatische Tekst verwijderen probeert alle herkende tekst in één keer op te schonen, dus het is niet ideaal als je alleen de datum, prijs of één zin wilt wijzigen.

De procedure is eenvoudig: je selecteert Gebied aanvullen, markeert met het penseel alleen de specifieke tekst die moet verdwijnen, en start de inpainting. De rest van de afbeelding (inclusief de tekst die je wilt behouden) blijft onveranderd.

Hoe lang duurt de verwerking?

Meestal is het binnen 10-30 seconden klaar. Dit hangt vooral af van de grootte van de afbeelding (resolutie) en hoe complex de achtergrond onder de tekst is (texturen, illustraties, patronen, overgangen).

Bij een zeer complexe poster of een groot bestand kan het iets langer duren. Als het resultaat bij de eerste poging niet perfect is, helpt een tweede poging meestal – door de markering iets aan te passen, of de beschrijving van de aanvulling te herformuleren (bijv. “vloeiende kleurovergang zonder scherpe randen”).

Werkt het op een mobiele telefoon?

Ja. GuideGlare draait in de browser, dus het werkt op mobiel, tablet en computer zonder installatie. Op mobiel is het ideaal voor snelle bewerkingen of het controleren van het resultaat.

Als je heel nauwkeurig wilt markeren met het penseel (bij kleine tekst), is een groter scherm of werken op een computer vaak handiger – maar technisch gezien is de procedure hetzelfde.

Neemt de kwaliteit van de afbeelding af na bewerking?

In de meeste gangbare gevallen blijft de kwaliteit visueel hetzelfde. Bij sommige zeer hoge resoluties of bij complexe aanvulling van details kan het echter voorkomen dat het gebied na de verwijderde tekst iets zachter (minder scherp) oogt, omdat AI een deel van de afbeelding “aanvult”.

Als je het resultaat voor drukwerk of in topkwaliteit nodig hebt, raden we aan om na het verwijderen van de tekst AI-upscaling te gebruiken om details en scherpte te herstellen. Eventueel kun je inpainting nogmaals proberen met een iets andere markering – vaak is het voldoende om een iets groter gebied te markeren, zodat AI de texturen beter kan verbinden.

Welke afbeeldingsformaten ondersteunen jullie?

GuideGlare ondersteunt de meest gangbare formaten voor web en graphics: JPG, PNG en WebP. Als je een afbeelding in een ander formaat hebt (bijv. HEIC), is het het snelst om deze om te zetten naar PNG of JPG en vervolgens te uploaden naar de editor.

Onderwerpsoverzicht
AI-fotobewerking
Alle artikelen over AI-fotobewerking